trống lệnh
Definition
- Noun:
- A type of drum: A specific kind of drum, often smaller or distinct in its ceremonial or signaling use, as referenced in historical or military contexts. The term is considered archaic or highly specialized.
Usage Examples
- Noun:
- Quân lính tập hợp theo tiếng trống lệnh. (The soldiers assembled at the sound of the command drum.)
- Trống lệnh được đánh lên để báo hiệu giờ thi hành án. (The order drum was beaten to signal the hour of execution.)
Advanced Usage
- The term "trống lệnh" is rarely used in modern Vietnamese. It is primarily found in historical texts, literature, or discussions of traditional military and court rituals. Its meaning is very close to, or synonymous with, "trống khẩu" (a drum used for commands or announcements).
Variants and Related Words
- Trống khẩu (n): Command drum; a drum used to issue orders or signals.
- Tiếng trống khẩu vang lên dồn dập. (The sound of the command drum rang out urgently.)
Synonyms
- Command drum
- Signal drum
- Order drum (archaic)
Notes on Usage
- "Trống lệnh" is an obsolete term. In contemporary language, more general words like "trống" (drum) or specific terms like "trống hiệu" (signal drum) are used. Its appearance almost always indicates a historical or formal ceremonial context.